XX. mendeko Euskararen Corpus estatistikoa
Testuingurua
Honekin bateratsu datorrela dirudi Arturo Campionek egiten duen honako ohar honek ere:
.
Halabaina, galtzeko zorian zeudela jasotako kolore izen bitxi hauek, Bizkaia aldean ezik, oso bakan erabiliak eta guti zabalduak izan dira gure usarioan.
Hala uste zuen berriz, Sabino Aranak:
Eta, esaten duten bezala, hemengo mendibehirik ugariena
Abandoarrari arrazoi emanez, Azkueren hiztegiak berriz, Mogelen Peru Abarkako pasartea hau dakar, eta ikus nola erdaratzen duen:
Daukaguz buztar-idi bi, bata beillegia, bestea zuria:
Mundakako Karmen Abesturiri jasotako kanta xahar honek, honatx nola aipatzen duen kolore
Honela bihurtu zuen gaztelerara R. M. Azkuek:
.
Zena zela, dudarik ez, euskarazko
Hona diruaren gorritasun horren eredu, besteak beste, Aita J. A. Iriartek bere
(. . .)